erstehen

erstehen
{{stl_3}}erstehen * {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}irr {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}entstehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}powstawać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}powstać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}wieder \erstehen {{/stl_22}}{{stl_40}}Gebäude: {{/stl_40}}{{stl_14}}być rekonstruowanym{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}Stadt: {{/stl_40}}{{stl_14}}być odbudowywanym{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}Staat: {{/stl_40}}{{stl_14}}odradzać się {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}erwachsen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}daraus würden ihm nur Unannehmlichkeiten \erstehen {{/stl_22}}{{stl_14}}z tego wyniknęłyby dla niego same nieprzyjemności {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_39}}haben {{/stl_39}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}käuflich erwerben{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}nabywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}nabyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Erstehen — Erstehen, verb. irreg. (S. Stehen,) welches in doppelter Gattung vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, aufstehen, auferstehen; in welcher jetzt veralteten Bedeutung erstan bey dem Kero und irsten, yrsten bey dem Ottfried und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erstehen — V. (Mittelstufe) geh.: zum Leben wiedererwachen Beispiel: Die Stadt ist wieder in altem Glanz erstanden. erstehen V. (Aufbaustufe) etw. durch Kauf erwerben Synonyme: kaufen, akquirieren, einkaufen, beziehen, anschaffen Beispiel: Es ist mir… …   Extremes Deutsch

  • erstehen — Vst. std. stil. (8. Jh.), mhd. erstān, erstēn, ahd. irstān, irstantan Stammwort. Wie as. (ā)stān, (ā)standan und gt. usstandan. Ein präfigiertes Verb mit verschiedenen Bedeutungen. Alt ist z.B. aufstehen (vgl. Auferstehung mit dem alten… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Erstehen — Erstehen, einen Proceß durch den Ungehorsam des Gegners gewinnen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • erstehen — ↑ stehen …   Das Herkunftswörterbuch

  • erstehen — erwerben; aufkaufen; ankaufen; kaufen * * * er|ste|hen [ɛɐ̯ ʃte:ən], erstand, erstanden <tr.; hat: [mit Glück od. Mühe] käuflich erwerben: sie hat noch drei Eintrittskarten erstanden; etwas zu günstigen Bedingungen erstehen; für den Rest des… …   Universal-Lexikon

  • erstehen — 1. auferstehen, aufleben, von Neuem entstehen. 2. akquirieren, anschaffen, sich beschaffen, [ein]kaufen, [käuflich] erwerben; (schweiz. mundartl.): posten. * * * erstehen:1.〈aufsNeuehervorkommen〉wiedererstehen·wieeinPhönixausderAschesteigen;auch⇨a… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erstehen — er·ste̲·hen; erstand, hat erstanden; [Vt] etwas erstehen etwas kaufen: Er hat gerade ein neues Auto erstanden; Diesen Mantel habe ich ganz billig erstanden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erstehen — er|ste|hen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • uzstēn — *uzstēn, *uzstæ̅n germ., stark. Verb: nhd. erstehen, aufstehen; ne. ressurect; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Hinweis: s. *uzstandan; Etymologie: s. *uz , *stēn; Weiterleben: as …   Germanisches Wörterbuch

  • Black Lagoon: The second barrage — Black Lagoon Black Lagoon ブラックラグーン (Burakku Ragūn) Type Seinen Genre Action, aventure, gangster Manga Auteur Rei Hiroe Éditeur …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”